Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 12:6 - Нови српски превод

6 А ја вам кажем да се овде збива нешто важније од храма.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 A ja vam kažem da se ovde zbiva nešto važnije od hrama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 А ја вам кажем: овде је неко већи од Храма.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 A ja vam kažem da je ovdje onaj koji je veæi od crkve.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 А кажем вам да је овде нешто веће од храма.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 12:6
12 Iomraidhean Croise  

Али зар ће Бог заиста боравити на земљи са људима? Ни највиша те небеса не могу обухватити, а камоли овај Дом што сам саградио.


Говори Господ: „Небеса су престо мој, а земља постоље за ноге моје. Какву кућу ћете ми саградити? И где је место мога почивања?


Па све је то рука моја начинила и све је то постало – говори Господ. А на кога ћу погледати? На исцрпљенога и на духовно сломљенога, и онога који дрхти пред мојом речи.


„Ево, шаљем посланика свога који ће ми пут приправити. Господ, онај кога тражите, ће изненада доћи у свој храм, и посланик савеза коме се радујете. Ево, он долази“ – каже Господ над војскама.


Или, зар нисте читали у Закону да свештеници у храму крше суботу, а ипак нису криви?


Јер, у њему телесно пребива сва пунина божанства.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan