Mateju 12:28 - Нови српски превод

²⁸ Али, ако ја Божијим Духом изгоним зле духове, онда је к вама дошло Царство Божије.

Novi srpski prevod

²⁸ Ali, ako ja Božijim Duhom izgonim zle duhove, onda je k vama došlo Carstvo Božije.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Али, ако ја демоне истерујем помоћу Божијег Духа, онда вам је дошло Божије царство.

Sveta Biblija

²⁸ A ako li ja Duhom Božijim izgonim ðavole, dakle je došlo k vama carstvo nebesko.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Али ако ја Божјим духом изгоним демоне, онда је дошло до вас царство Божје.

Mateju 12:28 Iomraidhean Croise

Данило 2:44

У време тих царева Бог небески ће успоставити царство, које никада неће бити уништено, нити ће се то царство оставити другом народу. Оно ће разбити и окончати сва она царства, а са̂мо ће остати довека,

Данило 7:14

Њему је била дана власт, слава и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Његова власт је вечна власт, која никада неће проћи, и његово царство никада неће пропасти.

Mateju 12:18

„Ево Слуге мога, кога сам изабрао, вољеног мог, миљеника душе моје. На њега ћу Духа свога излити, да објави правду народима.

Mateju 12:29

Или, зар може неко да уђе у кућу снажног човека и да опљачка његово покућство, ако га прво не свеже? Тек онда ће опљачкати његову кућу.

Mateju 21:31

Који је од ове двојице поступио по очевој вољи?“ Они рекоше: „Први.“ Исус им онда рече: „Заиста вам кажем да ће порезници и блуднице ући у Царство Божије пре него ви!

Mateju 21:43

Зато вам кажем да ће вам се одузети Царство Божије и даће се народу који доноси род.

Mateju 4:24

Глас о њему раширио се по свој Сирији. Људи су му доносили све болеснике који су патили од различитих болести и мука, опседнуте злим духовима, оболеле од падавице и непокретне, и он их је излечио.

Mateju 6:33

Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Marko 1:15

Говорио је: „Наступило је право време! Приближило се Царство Божије! Покајте се и верујте у Радосну вест!“

Marko 11:10

Благословено било наступајуће царство нашега оца Давида! Осана на висини!“

Marko 16:17

Ово су знаци који ће пратити оне који верују: у моје име изгониће зле духове; говориће новим језицима;

Luka 10:11

’Отресамо и прашину која је у вашем граду прионула за наше стопе. Али да знате: приближило се Царство Божије!’

Luka 11:20

Али, ако ја Божијим прстом изгоним зле духове, онда је к вама дошло Царство Божије.

Luka 16:16

Закон и Пророци су се навештавали до доласка Јована Крститеља. Од тада се проповеда Радосна вест о Царству Божијем и свако наваљује да уђе у њега.

Luka 9:2

Послао их је да навешћују Царство Божије и да лече.

Dela apostolska 10:38

Знате и за Исуса из Назарета, кога је Бог помазао Светим Духом и силом. Он је ишао около и чинио добро, лечећи све оне који су били под влашћу ђавола, јер је Бог био са њим.

Римљанима 14:17

Јер јело и пиће не чине Царство Божије, него праведност, мир и радост по Духу Светоме.

Kološanima 1:13

Он нас је избавио из власти таме и преместио нас у Царство свога љубљеног Сина,

Jevrejima 12:28

И пошто примамо Царство које се не може уздрмати, захваљујмо Богу, те му са захвалношћу служимо да му угодимо, с поштовањем и страхом.

1 Jovanova 3:8

Ко живи у греху, од ђавола је, јер ђаво греши од почетка. Син Божији је дошао због овога: да уништи дела ђаволска.