Mateju 10:22 - Нови српски превод

²² Сви ће вас мрзети ради мог имена, али ко истраје до краја, биће спасен.

Novi srpski prevod

²² Svi će vas mrzeti radi mog imena, ali ko istraje do kraja, biće spasen.

Библија: Савремени српски превод

²² И сви ће вас мрзети због мога имена. Али, ко истраје до краја, биће спасен.

Sveta Biblija

²² I svi æe mrziti na vas imena mojega radi; ali koji pretrpi do kraja blago njemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² И сви ће вас мрзети због мога имена, али ко истраје до краја, тај ће бити спасен.

Mateju 10:22 Iomraidhean Croise

Изреке 29:27

Неправедник је мрзак праведницима, а злобницима је мрзак човек честитог живота.

Mateju 10:39

Ко хоће да нађе свој живот, изгубиће га, а ко изгуби свој живот ради мене, наћи ће га.

Mateju 24:13

А ко истраје до краја, биће спасен.

Mateju 24:9

Тада ће вас предавати на муке и убијати вас. Сви народи ће вас омрзнути ради мог имена.

Mateju 5:11

Блажени сте кад вас буду вређали и прогонили и када вас због мене лажно оптуже приписујући вам свако зло.

Marko 13:13

Сви ће вас мрзети ради мог имена, али ко истраје до краја, биће спасен.

Luka 21:17

Сви ће вас мрзети ради мог имена.

Luka 21:19

Истрајте, па ћете тако стећи живот.

Luka 6:22

Блажени сте када вас људи омрзну, када вас вређају и прогласе вас злима, ради Сина Човечијег.

Luka 8:15

А семе које је пало на добро тле – то су они који слушају реч и задржавају је у добром и племенитом срцу, те постојано доносе род.

Jovanu 17:14

Дао сам им твоју реч, а свет их је омрзао зато што не припадају свету, као што ни ја не припадам свету.

Jovanu 7:7

Свет не може да мрзи вас, али мене мрзи, јер му ја износим пред очи његова зла дела.

Dela apostolska 9:16

Ја ћу му, наиме, показати колико мора да претрпи за моје име.“

Римљанима 2:7

Онима што траже славу, част и бесмртност, устрајно чинећи добра дела, даће вечни живот.

2 Korinæanima 4:11

Јер, док год живимо, изложени смо смрти ради Исуса, да се и живот Исусов покаже на нашим смртним телима.

Galatima 6:9

Нека вам не дојади да чините добро, јер ћемо у своје време пожњети жетву, ако не малакшемо.

Jevrejima 3:14

Ми смо, наиме, судеоници Христови, само ако до краја чврсто одржимо оно првобитно поуздање у Бога.

Jevrejima 6:11

Желимо, наиме, да свако од вас покаже ревност до краја да би се испунило оно чему се надате.

Јаковљева 1:12

Блажен је човек који истрајно одолева искушењима, јер ће, будући прекаљен, примити венац живота који је Бог обећао онима који га воле.

1 Jovanova 3:13

Не чудите се, браћо, ако вас свет мрзи.

Откривење 2:10

Не бој се онога што треба да претрпиш. Ево, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу да вас куша, и бићете десет дана у невољи. Буди веран до смрти, па ћу ти дати венац живота.

Откривење 2:17

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама! Победнику ћу дати скривену ману и бели камен. На камену је уписано ново име, које не зна нико сем онога који га прима.’

Откривење 2:26

А победнику, ономе који до краја чини што сам заповедио, даћу власт над народима,

Откривење 2:3

Знам и то да си постојан и да си много поднео ради мене, а да ниси поклекнуо.

Откривење 2:7

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама! А победнику ћу дати да једе плод од дрвета живота, које је у Божијем рају.’

Откривење 3:21

Победнику ћу дати да седне са мном на мој престо, као што сам и ја победио и сео са својим Оцем на његов престо.