Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateju 1:8 - Нови српски превод

8 Асаф Јосафата, Јосафат Јорама, Јорам Озију,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Asaf Josafata, Josafat Jorama, Joram Oziju,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Асафу се родио Јосафат, Јосафату се родио Јорам, Јораму се родио Озија.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 A Asa rodi Josafata. A Josafat rodi Jorama. A Joram rodi Oziju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Асаф роди Јосафата, Јосафат роди Јорама, Јорам роди Озију,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateju 1:8
12 Iomraidhean Croise  

Кад се Аса упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Јосафат.


Тада је сав Јудин народ узео Азарију, који је имао шеснаест година, и зацарио га уместо његовог оца Амасије.


Јорам, син Ахавов, се зацарио над Израиљем у Самарији у осамнаестој години Јосафата, цара Јудиног. Владао је дванаест година.


У петој години Јорама, сина Ахавовог, цара израиљског, за време Јосафата, цара Јудиног, над Јудом се зацарио Јорам, син Јосафатов.


његов син Јорам, а његов син Охозија, његов син Јоас,


Кад се Јосафат упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Јорам.


Соломон је имао Ровоама, Ровоам Авију, Авија Асафа,


Озија Јотама, Јотам Ахаза, Ахаз Језекију,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan