Mateju 1:2 - Нови српски превод

² Аврахам је имао сина Исака, Исак Јакова, Јаков је имао Јуду и његову браћу,

Novi srpski prevod

² Avraham je imao sina Isaka, Isak Jakova, Jakov je imao Judu i njegovu braću,

Библија: Савремени српски превод

² Аврааму се родио Исаак, Исааку се родио Јаков, Јакову су се родили Јуда и његова браћа.

Sveta Biblija

² Avraam rodi Isaka. A Isak rodi Jakova. A Jakov rodi Judu i braæu njegovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Авраам роди Исака, Исак роди Јакова, Јаков роди Јуду и браћу његову.

Mateju 1:2 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 25:19

Ово је родослов Аврахамовог сина Исака. Аврахам је, дакле, био Исаков отац.

1. Mojsijeva 25:26

После тога је изашао његов брат држећи руком Исава за пету. Зато су га назвали „Јаков“. Исаку је било шездесет година када су му се они родили.

1. Летописи 1:28

Синови Аврахамови: Исак и Исмаило.

1. Летописи 1:34

Аврахаму се родио Исак; а синови Исакови су били Исав и Израиљ.

Исаија 41:8

„А ти, Израиљу, слуго мој, Јакове, изабраниче мој, потомче Аврахама, мог љубимца!

Исаија 51:2

Осмотрите Аврахама, оца својега, и Сару која вас је родила. Та, он је сам био кад сам га позвао, а ипак сам га благословио и умножио.

4. Mojsijeva 1:26

Од Јудиних потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци способни за војску од двадесет година па навише, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

Mateju 1:1

Ово је родословна књига Исуса Христа – сина Давидовог, сина Аврахамовог.

Mateju 1:3

Јуда је са Тамаром имао Фареса и Зару, Фарес је имао Есрона, Есрон Арама,

Dela apostolska 7:8

Бог је онда са Аврахамом склопио савез, чији је знак обрезање. Њему се родио Исак кога је обрезао осмога дана. Исак је обрезао Јакова, а Јаков дванаест родоначелника.

Jevrejima 11:11

На основу своје вере је Сара, нероткиња, добила моћ да ствара потомство, иако више није била у добу за рађање, јер је сматрала верним Бога који јој је дао обећање.

Jevrejima 7:14

Јасно је, наиме, да наш Господ потиче из Јудиног племена о коме Мојсије није ништа рекао када је говорио о свештенству.

Откривење 7:5

из Јудиног племена дванаест хиљада, из Рувимовог племена дванаест хиљада, из Гадовог племена дванаест хиљада,