Marko 9:16 - Нови српски превод

¹⁶ Исус упита ученике: „О чему то расправљате са њима?“

Novi srpski prevod

¹⁶ Isus upita učenike: „O čemu to raspravljate sa njima?“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »О чему то расправљате с њима?« упита их он.

Sveta Biblija

¹⁶ I upita književnike: šta se prepirete s njima?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ И упита их: „Што се препирете с њима?”

Marko 9:16 Iomraidhean Croise

Marko 8:11

Неки фарисеји приступише Исусу и почеше да расправљају са њим. Искушавали су га, тражећи од њега знак с неба.

Marko 9:15

Чим је народ угледао Исуса, изненади се, па похрли к њему да га поздрави.

Marko 9:17

Неко из гомиле му одговори: „Учитељу, довео сам ти свога сина који не може да говори, јер је опседнут духом због кога је онемео.