Marko 7:23 - Нови српски превод

²³ Сва ова зла долазе из човекове нутрине и чине га нечистим.“

Novi srpski prevod

²³ Sva ova zla dolaze iz čovekove nutrine i čine ga nečistim.“

Библија: Савремени српски превод

²³ Сва ова зла излазе изнутра и човека чине нечистим.«

Sveta Biblija

²³ Sva ova zla iznutra izlaze, i pogane èovjeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Сва ова зла излазе изнутра и чине човека нечистим.”

Marko 7:23 Iomraidhean Croise

Marko 7:15

Човека не може учинити нечистим ништа што улази у њега, већ оно што излази из њега самог.

Marko 7:18

А он им рече: „Па зар и ви још увек не разумете? Зар не схватате да човека не може учинити нечистим храна која у њега улази,

Marko 7:20

Исус настави: „Човека чини нечистим оно што из њега самог излази.

Marko 7:22

прељубе, лакомства, злобе, преваре, разузданост, завист, погрдне речи, охолост и безумље.

Marko 7:24

Исус је затим напустио то место и отишао у тирски крај. Дошао је у једну кућу гледајући да се не дозна за то, али није могао да остане скривен.

1 Korinæanima 3:17

А ако неко уништава Божији храм, Бог ће га уништити. Јер је Божији храм свет, а тај храм сте ви.

Посланица Титу 1:15

Чистима је све чисто, а опогањенима и невернима ништа није чисто, него су им ум и савест опогањени.

Judina 1:8

Упркос томе, ти што сањају виђења, на исти начин каљају своје тело, презиру господство, и вређају славне анђеле.