Marko 5:16 - Нови српски превод

¹⁶ Очевици су испричали другима шта се збило са опседнутим човеком и свињама.

Novi srpski prevod

¹⁶ Očevici su ispričali drugima šta se zbilo sa opsednutim čovekom i svinjama.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Очевици им испричаше шта се догодило са опседнутим и са свињама,

Sveta Biblija

¹⁶ A oni što su vidjeli kazaše im šta bi od bijesnoga i od svinja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ А очевици им испричаше шта се догоди бесомучноме и о свињама.

Marko 5:16 Iomraidhean Croise

Mateju 4:24

Глас о њему раширио се по свој Сирији. Људи су му доносили све болеснике који су патили од различитих болести и мука, опседнуте злим духовима, оболеле од падавице и непокретне, и он их је излечио.

Mateju 9:32

Тек што су ова двојица изашла, кад ето, доведоше му човека који није могао да говори јер је био опседнут злим духом.

Marko 5:15

Кад су дошли к Исусу, угледали су човека који је био опседнут мноштвом злих духова како седи, одевен и при здравој памети. То их је уплашило.

Marko 5:18

А када је Исус улазио у лађицу, замоли га човек који је био опседнут злим духовима да пође са њим.