Marko 5:10 - Нови српски превод

¹⁰ Он је преклињао Исуса да их не истера из тог краја.

Novi srpski prevod

¹⁰ On je preklinjao Isusa da ih ne istera iz tog kraja.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ И упорно је преклињао Исуса да их не отера из тога краја.

Sveta Biblija

¹⁰ I moliše ga mnogo da ih ne šalje iz one okoline.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ И мољаше га много да их не истера из оног краја.

Marko 5:10 Iomraidhean Croise

Marko 3:22

А зналци Светог писма, који су дошли из Јерусалима, говорили су: „Он је опседнут Веелзевулом!“ и: „Он уз помоћ главара злих духова истерује зле духове!“

Marko 5:11

А тамо је, под брдом, пасло велико крдо свиња.

Marko 5:13

Исус им је то дозволио. Нечисти дуси изађоше из човека и уђоше у свиње. Истог часа, крдо свиња, око две хиљаде, сјури се низ обронак у море и подави се.

Marko 5:9

Исус га упита: „Како ти је име?“ Нечисти дух му одговори: „Име ми је Легија, јер нас је много.“