Marko 4:3 - Нови српски превод

³ „Слушајте! Изађе сејач да сеје.

Novi srpski prevod

³ „Slušajte! Izađe sejač da seje.

Библија: Савремени српски превод

³ »Слушајте! Изашао сејач да сеје.

Sveta Biblija

³ Slušajte: evo iziðe sijaè da sije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ „Слушајте! Ето, изађе сејач да сеје.

Marko 4:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 34:11

Дођите, о, децо, и чујте ме, богобојазности ћу вас поучити.

Psalmi 45:10

Послушај, ћерко, погледај, добро слушај, заборави народ свој и дом оца свог.

Изреке 7:24

Зато ме послушајте, синови, и пазите на оно што вам говорим!

Изреке 8:32

Зато ме, децо, послушајте. О, како су благословени они који се држе мојих путева!

Проповедник 11:6

Од јутра сеј семе и до вечери не склапај руке своје. Јер не знаш хоће ли да успе једно или друго, или ће обоје испасти добро.

Исаија 46:12

Слушајте ме, срцем упорни, од праведности удаљени.

Исаија 46:3

„Слушајте ме, доме Јаковљев, и сви остаци дома Израиљева! Ја сам вас носио од рођења; Ја сам вас подизао од утробе.

Mateju 13:24

Исус им је испричао другу причу: „Царство небеско је слично човеку који је посејао добро семе на својој њиви.

Mateju 13:26

Када је усев израстао и донео плод, показао се и кукољ.

Mateju 13:3

Много им је говорио служећи се причама: „Гле, изађе сејач да сеје.

Marko 4:14

Сејач сеје Божију реч.

Marko 4:2

Он их је онда поучавао многим стварима служећи се причама. Овако им је излагао своје учење:

Marko 4:23

Ко има уши, нека слуша!“

Marko 4:4

Али, како је сејао, нека зрна су пала крај пута. Но, дошле су птице и позобале их.

Marko 4:9

Онда Исус рече: „Ко има уши, нека слуша!“

Dela apostolska 2:14

Тада Петар са осталих једанаест апостола стаде пред њих и гласно им се обрати: „Слушајте ме сви ви – Јевреји и сви који живите у Јерусалиму, знајте ово и саслушајте моје речи.

5. Mojsijeva 4:1

А сад, Израиљу, послушај заповести и уредбе које вас учим да држите, да бисте могли да живите, те да бисте могли да уђете и запоседнете земљу коју вам даје Господ, Бог ваших отаца.

Јаковљева 2:5

Чујте, вољена моја браћо! Није ли Бог изабрао оне који су сиромашни у свету да буду богати у вери и наследници Царства које је Бог обећао онима који га воле?

Откривење 2:11

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама! Победнику друга смрт неће наудити.’

Откривење 2:29

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама!’

Откривење 2:7

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама! А победнику ћу дати да једе плод од дрвета живота, које је у Божијем рају.’