Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 3:19 - Нови српски превод

19 и Јуда Искариот који је издао Исуса.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 i Juda Iskariot koji je izdao Isusa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 и Јуду Искариотског, који га је издао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 I Judu Iskariotskoga, koji ga i izdade.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 и Јуду Искариотског, који га издаде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 3:19
13 Iomraidhean Croise  

Симон Хананејац и Јуда Искариот, који је издао Исуса.


Док је Исус још говорио, дошао је Јуда, један од Дванаесторице, и са њим велика руља са мачевима и тољагама. Њих су послали водећи свештеници и народне старешине.


Андрија, Филип, Вартоломеј, Матеј, Тома, Јаков Алфејев, Тадеј, Симон Хананејац,


Исус се вратио кући. Опет се слегло толико света, да он и његови ученици ни залогај хлеба нису могли да поједу.


Дошли су у Кафарнаум. Када су били у кући, упита Исус своје ученике: „О чему сте то путем расправљали?“


Исус и његови ученици су били за вечером. Ђаво је Јуди Искариоту, сину Симоновом, већ био убацио у срце намисао да изда Исуса.


Али, има међу вама оних који не верују.“ Наиме, Исус је од почетка знао да неки неће веровати у њега и ко ће га издати.


Исус је ово рекао мислећи на Јуду, сина Симона Искариота, јер је он био тај који ће га издати, иако је био један од Дванаесторице.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan