Marko 15:42 - Нови српски превод

⁴² Дошло је вече. Пошто је био дан Припреме, то јест, дан уочи суботе,

Novi srpski prevod

⁴² Došlo je veče. Pošto je bio dan Pripreme, to jest, dan uoči subote,

Библија: Савремени српски превод

⁴² Када је пало вече, пошто је био Дан припреме, то јест дан уочи суботе,

Sveta Biblija

⁴² I kad bi uveèe jer bijaše petak, to jest uoèi subote

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴² И кад већ би вече, пошто беше петак, то јест дан пре суботе,

Marko 15:42 Iomraidhean Croise

Jovanu 19:31

Пошто је тај дан био Припрема, јудејске вође замоле Пилата да се разапетима сломе ноге, да њихова тела не би остала на крсту преко суботе. Наиме, те суботе је био велики празник.

Dela apostolska 13:29

А кад су извршили све што је о њему у Писму написано, скинули су га са дрвета и положили у гроб.