Marko 15:25 - Нови српски превод

²⁵ Било је девет сати ујутро када су га разапели.

Novi srpski prevod

²⁵ Bilo je devet sati ujutro kada su ga razapeli.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Када су га распели, било је девет сати ујутро.

Sveta Biblija

²⁵ A bijaše sahat treæi kad ga razapeše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ А беше трећи час кад га разапеше.

Marko 15:25 Iomraidhean Croise

Mateju 27:45

А од подне па до три сата наста тама по свој земљи.

Marko 15:33

У подне наста тама по свој земљи, све до три сата.

Marko 15:34

Око три сата поподне, Исус врло гласно повика: „Елои, Елои, лема савахтани?!“, што у преводу значи: „Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?!“

Luka 23:44

Око подне наста тама по свој земљи све до три сата.

Jovanu 19:14

То је био дан Припреме уочи празника Пасхе, негде око подне. Пилат рече Јеврејима: „Ево вашег Цара!“

Dela apostolska 2:15

Нису ови људи пијани – као што ви мислите, јер је тек девет сати ујутро.