Marko 13:23 - Нови српски превод

²³ Али ви пазите; све сам вам унапред казао.

Novi srpski prevod

²³ Ali vi pazite; sve sam vam unapred kazao.

Библија: Савремени српски превод

²³ Чувајте се, дакле. Све сам вам унапред рекао.«

Sveta Biblija

²³ Ali vi se èuvajte: eto vam sve kazah naprijed.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Али ви пазите; ето, све сам вам унапред казао.”

Marko 13:23 Iomraidhean Croise

Mateju 24:25

Ево, казао сам вам унапред.

Mateju 7:15

Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.

Marko 13:22

Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.

Marko 13:24

Али у те дане после те невоље: ’сунце ће потамнети, а месец неће више светлети;

Marko 13:33

Пазите и бдите, јер не знате када је то време.

Marko 13:5

Исус поче да им говори: „Пазите да вас ко не заведе!

Marko 13:9

Али ви пазите: предаваће вас судовима и тући по синагогама. Изводиће вас пред намеснике и цареве ради мене, да сведочите.

Luka 21:34

Пазите да вам срца не отупе од банчења, пијанства и брига за живот. Иначе ће онај дан доћи изненада и затећи вас неспремне,

Luka 21:8

Исус одговори: „Пазите да вас ко не заведе! Многи ће доћи у моје име говорећи: ’Ја сам тај!’ и: ’Наступило је време!’ Не идите за њима!

Jovanu 14:29

То сам вам сада рекао, пре него што се догоди, да верујете кад се то догоди.

2 Petrova 3:17

Према томе, вољени моји, пошто сте унапред упозорени, чувајте се да вас не заведе заблуда безаконика, те да изгубите постојаност.