Marko 13:22 - Нови српски превод

²² Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.

Novi srpski prevod

²² Jer će se pojaviti lažni Hristosi i lažni proroci i učiniće znakove i čuda, da zavedu, ako je moguće, i izabrane.

Библија: Савремени српски превод

²² Јер, појавиће се лажни христоси и лажни пророци и чинити знамења и чуда да би, ако могу, завели изабране.

Sveta Biblija

²² Jer æe iziæi lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaæe znake i èudesa da bi prevarili, ako bude moguæe, i izbrane.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² јер ће се појавити лажне месије и лажни пророци, те ће чинити знаке и чуда да би завели изабране – ако је могуће.

Marko 13:22 Iomraidhean Croise

Mateju 24:24

Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци и учиниће велике знакове и чуда, да заведу, ако је могуће, и изабране.

Mateju 7:15

Чувајте се лажних пророка који вам долазе у овчијем руху, а изнутра су грабљиви вуци.

Marko 13:21

Ако вам тада неко каже: ’Ево, Христос је овде!’ или ’Ено га тамо!’, не верујте!

Marko 13:23

Али ви пазите; све сам вам унапред казао.

Marko 13:6

Многи ће доћи у моје име говорећи: ’Ја сам тај!’ те ће многе завести.

Jovanu 4:48

Исус му рече: „Ако не видите знаке и чуда, ви нећете да верујете!“

5. Mojsijeva 13:1

Ако се у твојој средини појави пророк или сањач снова, па ти понуди чудесни знак или чудо,

2 Timoteju 2:19

Али чврст је темељ који је Бог поставио и он се неће пољуљати. На њему је написано ово: „Господ зна који су његови“, и: „Нека одступи од неправде свако ко призива име Господње.“

1 Jovanova 2:18

Дечице, последња су времена, и као што сте чули, долази антихрист. Многи антихристи су се већ појавили, и по томе знамо да су последња времена.

1 Jovanova 2:19

Међу нама су били али нису били наши. Јер да су били наши са нама би и остали. Ипак, требало је да се покаже да нису сви наши.

1 Jovanova 2:26

Ово сам вам написао о онима који вас заводе.

Откривење 13:8

Сви становници земље поклониће се Звери, свако чије име није уписано у Књигу живота Јагњета које је заклано пре постанка света.

Откривење 17:8

Звер коју си видео, која је била, али више није, поново ће изаћи из бездана и отићи у пропаст. А становници земље, чија имена нису уписана у Књизи живота од постанка света, дивиће се гледајући Звер, која је била, а више није, али која ће доћи.