Marko 12:39 - Нови српски превод

³⁹ Бирају прва седишта у синагогама и прочеља на гозбама.

Novi srpski prevod

³⁹ Biraju prva sedišta u sinagogama i pročelja na gozbama.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ прва седишта у синагогама и почасна места на гозбама.

Sveta Biblija

³⁹ I prvijeh mjesta po zbornicama, i zaèelja na gozbama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ прва места у синагогама и прочеља на гозбама.

Marko 12:39 Iomraidhean Croise

Mateju 23:1

Тада Исус рече народу и својим ученицима:

Mateju 23:6

Воле прочеља на гозбама и предња места у синагогама,

Marko 12:38

Излажући своје учење, рекао је: „Чувајте се зналаца Светог писма. Они воле да иду у дугачким одорама, и да их народ са уважавањем поздравља по трговима.

Marko 12:40

Они осиромашују удовичке куће, и то под изговором дугих молитава. Зато ће бити строже осуђени.“