Marko 12:11 - Нови српски превод

¹¹ од Господа ово беше и то је дивно у нашим очима’?“

Novi srpski prevod

¹¹ od Gospoda ovo beše i to je divno u našim očima’?“

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Господ то учини и то је дивно у нашим очима‘?«

Sveta Biblija

¹¹ To bi od Gospoda i divno je u našijem oèima?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ ово би од Господа и дивно је у очима нашим’?”

Marko 12:11 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:50

Тада Лаван и Ватуило одговоре: „Од Господа је ово дошло; ми ти не можемо рећи ни да ни не.

Psalmi 118:22

Камен што су зидари одбацили, постаде камен угаони.

Psalmi 118:23

Од Господа ово беше и то је дивно у нашим очима.

Авакум 1:5

„У народе погледајте, чудите се и дивите, јер, ево, учинићу нешто у ваше дане, у шта не бисте веровали да вам ко исприча.

4. Mojsijeva 23:23

Против Јакова нема врачања, против Израиља нема гатања. Нек се сада прича о Јакову, о Израиљу нек се приповеда: ’Ево, шта је Бог учинио!’

Mateju 21:42

Исус им рече: „Зар никада нисте читали у Писму: ’Камен што су зидари одбацили, постаде камен угаони. Од Господа ово беше и то је дивно у нашим очима’?

Dela apostolska 2:12

Сви су били изван себе, па су, збуњени, питали једни друге: „Шта све ово значи?“

Kološanima 1:27

Њима је Бог хтео да обзнани колико је богатство његове славе, то јест, да обзнани његову тајну за све народе. Та тајна је: Христос у вама је нада учешћа у Божијој слави!

1 Timoteju 3:16

Несумњиво, тајна побожности је велика: Он се појави у телу, Духом се показа праведним, анђели га видеше, народима би проповедан. Људи у њега повероваше, и у славу би вазнет.