Marko 11:4 - Нови српски превод

⁴ Они оду и нађу магаре привезано код врата напољу на улици, и одвежу га.

Novi srpski prevod

⁴ Oni odu i nađu magare privezano kod vrata napolju na ulici, i odvežu ga.

Библија: Савремени српски превод

⁴ И они одоше и нађоше магаре привезано за капију, напољу на улици, па га одвезаше.

Sveta Biblija

⁴ A oni otidoše, i naðoše magare privezano kod vrata napolju na raskršæu, i odriješiše ga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ И одоше и нађоше привезано магаре код врата, напољу на улици, и одвезаше га.

Marko 11:4 Iomraidhean Croise

Mateju 21:2

рекавши им: „Идите у село које је пред вама и одмах ћете наћи привезану магарицу и магаре с њом. Одвежите их и доведите к мени.

Mateju 26:19

Ученици учине како им је Исус наложио, те припреме за Пасху.

Marko 11:3

А ако вам ко што каже: ’Зашто то радите?’, ви му реците: ’Господу је потребно. Одмах ће га вратити.’“

Marko 11:5

Неки људи који су ту стајали упитали су их: „Зашто одвезујете магаре?“

Jovanu 2:5

Исусова мајка рече слугама: „Радите све што вам каже.“

Jevrejima 11:8

На основу своје вере је Аврахам послушао Бога који га је позвао да оде у крај који је требало да прими у посед. Отишао је иако није знао куда да иде.