Marko 11:30 - Нови српски превод

³⁰ Одакле је Јован добио право да крштава? С неба или од људи? Одговорите ми!“

Novi srpski prevod

³⁰ Odakle je Jovan dobio pravo da krštava? S neba ili od ljudi? Odgovorite mi!“

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Да ли је Јованово крштење било са неба или од људи? Одговорите ми.«

Sveta Biblija

³⁰ Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi? odgovorite mi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Беше ли Јованово крштење с неба или од људи? Одговорите ми.”

Marko 11:30 Iomraidhean Croise

Marko 11:29

Исус им одговори: „Поставићу и ја вама једно питање и ако ми одговорите, одговорићу и ја вама одакле ми власт да чиним ова дела.

Marko 11:31

Они су умовали међу собом и говорили: „Ако кажемо ’од Бога’, рећи ће нам: ’Зашто му онда нисте веровали?’

Marko 9:13

Али ја вам кажем да је Илија већ дошао, а они су учинили са њим шта су хтели, као што је написано за њега.“

Dela apostolska 5:38

Зато вам сада саветујем да се оканете ових људи и пустите их да иду. Јер, ако њихов наум или њихово деловање потиче од људи, то ће пропасти.