Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 9:1 - Нови српски превод

1 Исус сазва Дванаесторицу и даде им силу и власт над свим злим духовима и да исцељују болести.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Isus sazva Dvanaestoricu i dade im silu i vlast nad svim zlim duhovima i da isceljuju bolesti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Исус окупи Дванаесторицу и даде им моћ и власт над свим демонима и да лече болести,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Sazvavši pak dvanaestoricu dade im silu i vlast nad svijem ðavolima, i da iscjeljuju od bolesti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 А Дванаесторицу сазва и даде им моћ и власт над свима демонима и да лече болести.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 9:1
15 Iomraidhean Croise  

Теби ћу дати кључеве Царства небеског, па што пресудиш на земљи, биће пресуђено на небесима, и што разрешиш на земљи, биће разрешено на небесима.“


Глас о њему раширио се по свој Сирији. Људи су му доносили све болеснике који су патили од различитих болести и мука, опседнуте злим духовима, оболеле од падавице и непокретне, и он их је излечио.


Ја, наиме, имам војнике који су ми потчињени, па кад кажем једном: ’Иди тамо!’, он оде; и другоме: ’Дођи!’, он дође. И слузи кад кажем: ’Уради ово!’, он уради.“


После овога је Господ одредио другу седамдесет двојицу ученика и послао их по двојицу пред собом у сваки град и свако место у које је намеравао да дође.


Ево, дао сам вам власт да газите змије и шкорпије и сваку непријатељску силу. Они вам никако неће наудити.


Заиста, заиста вам кажем: ко верује у мене, чиниће дела која ја чиним. Чиниће и већа дела, јер ја одлазим к Оцу.


Међутим, када Свети Дух сиђе на вас, примићете силу да сведочите за мене у Јерусалиму и по свој Јудеји и Самарији, и до на крај света.“


Вером у Исусово име је овај човек, кога познајете и гледате, био ојачан. Вера у Исуса је учинила овог човека потпуно здравим, као што сте и сами могли да видите.


Испружи своју руку да се догађају исцељења, знаци и чуда – именом твога светог слуге Исуса.“


Петар му рече: „Енеја, Исус Христос те исцељује; устани и намести свој кревет!“ Енеја устаде истог трена.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan