Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 4:26 - Нови српски превод

26 Ипак, Бог је послао Илију само удовици у Сарепти сидонској.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Ipak, Bog je poslao Iliju samo udovici u Sarepti sidonskoj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 Али Илија није био послан ниједној од њих, него једној удовици у Сарепти Сидонској.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 I ni k jednoj od njih ne bi poslan Ilija do u Sareptu Sidonsku k ženi udovici.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 и ниједној од њих Илија није био послан, него само жени удовици у Сарепти Сидонској.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 4:26
3 Iomraidhean Croise  

И изгнаници са бедема народа израиљског наследиће земљу Хананаца до Сарепте. А изгнаници из Јерусалима, који су у Сефарду, запосешће градове Негева.


„Јао теби, Хоразине! Јао теби, Витсаидо! Јер, да су се у Тиру и Сидону догодила чуда која су била учињена у вама, одавно би се већ покајали, седећи у кострети и пепелу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan