Luka 21:3 - Нови српски превод

³ па је рекао: „Заиста вам кажем да је ова сиромашна удовица приложила више него сви други.

Novi srpski prevod

³ pa je rekao: „Zaista vam kažem da je ova siromašna udovica priložila više nego svi drugi.

Библија: Савремени српски превод

³ па рече: »Истину вам кажем: ова сиромашна удовица је ставила више од свих осталих.

Sveta Biblija

³ I reèe: zaista vam kažem: ova siromašna udovica metnu više od sviju:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ и рече: „Заиста, кажем вам: ова сиромашна удовица ставила је више од свих

Luka 21:3 Iomraidhean Croise

Luka 12:44

Заиста вам кажем да ће му поверити управу над целим својим имањем.

Luka 21:2

Видео је и неку сиромашну удовицу како убацује онамо два мала бакарна новчића,

Luka 21:4

Јер су сви дали прилоге од свог изобиља, а она је од своје неимаштине ставила све што је имала за живот.“

Luka 4:25

Будите уверени да је било много удовица у време пророка Илије у Израиљу, кад небо није давало кишу три године и шест месеци и кад је настала глад у целој земљи.

Luka 9:27

Заиста вам кажем: међу онима који стоје овде има неких који неће искусити смрт док не виде Царство Божије.“

Dela apostolska 10:34

Петар поче да говори: „Сада јасно видим да Бог није пристран,

Dela apostolska 4:27

Да, заиста су се удружили у овом граду Ирод, Понтије Пилат, незнабошци и израиљски народ против твога светог слуге Исуса, кога си помазао.

2 Korinæanima 8:12

Јер, ако је присутна добра воља, онда је и ваш дар добродошао; свакако, не на основу онога што немате, него на основу онога што имате.