Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 15:3 - Нови српски превод

3 Исус им онда исприча ову причу:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Isus im onda ispriča ovu priču:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Тада им Исус исприча ову причу:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 A on im kaza prièu ovu govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Тада им каза ову причу:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 15:3
9 Iomraidhean Croise  

Сви смо ми као овце заврљали, сваки је кренуо својим путем; а Господ је на њега свалио кривицу свих нас.


И клицаће у Јерусалиму, и веселиће се у мом народу; и више у њему чути се неће глас који оплакује и глас који вапи.


Идите радије изгубљеним овцама дома Израиљевог.


Много им је говорио служећи се причама: „Гле, изађе сејач да сеје.


Идите и научите шта значи ово: ’Милосрђе хоћу, а не жртву.’ Јер ја нисам дошао да позовем праведнике, већ грешнике.“


Фарисеји и зналци Светог писма су гунђали и говорили: „Овај прихвата грешнике и једе са њима.“


„Ко од вас, ако има стотину оваца, па му се изгуби једна, неће оставити деведесет девет у пустињи, док не нађе ту једну?


Исус га је и по други пут питао: „Симоне, сине Јованов, да ли ме стварно волиш?“ Петар одговори: „Да, Господе, ти знаш да те волим.“ Исус му рече: „Чувај моје овце!“


Када су то чули, почели су да славе Бога, па су му рекли: „Погледај, брате, колико је хиљада Јевреја поверовало и сви ревно следе Закон.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan