Luka 1:61 - Нови српски превод

⁶¹ Они јој рекоше: „Али, у твојој родбини нико не носи то име.“

Novi srpski prevod

⁶¹ Oni joj rekoše: „Ali, u tvojoj rodbini niko ne nosi to ime.“

Библија: Савремени српски превод

⁶¹ »Нико од твојих рођака се тако не зове«, рекоше јој,

Sveta Biblija

⁶¹ I rekoše joj: nikoga nema u rodbini tvojoj da mu je tako ime.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶¹ Рекоше јој: „Нема никога у твојој родбини који се тако зове.”

Luka 1:61 Iomraidhean Croise

Luka 1:60

али мајка рече: „Никако, име ће му бити Јован!“

Luka 1:62

Онда знаковима упитају оца да каже како би он хтео да се дете зове.

Jovanu 1:6

Бог је послао човека по имену Јован.