Luka 1:57 - Нови српски превод

⁵⁷ Дође време да Јелисавета роди, и она роди сина.

Novi srpski prevod

⁵⁷ Dođe vreme da Jelisaveta rodi, i ona rodi sina.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁷ Када је дошло време да се Јелисавета породи, она роди сина.

Sveta Biblija

⁵⁷ A Jelisaveti doðe vrijeme da rodi, i rodi sina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁷ Јелисавети пак дође време да роди и роди сина.

Luka 1:57 Iomraidhean Croise

4. Mojsijeva 23:19

Бог није човек да би слагао, или потомак људски да би се кајао. Зар је шта рекао да није учинио, изрекао да није испунио?

Luka 1:13

Анђео му рече: „Не бој се, Захарија! Твоја молитва је услишена. Твоја жена Јелисавета ће ти родити сина, и ти ћеш му дати име ’Јован’.

Luka 1:5

У време када је цар Ирод владао над Јудејом, био је један свештеник по имену Захарија. Он је припадао Авијином реду. Жена му је водила порекло од Арона. Звала се Јелисавета.

Luka 1:56

Марија остаде са Јелисаветом око три месеца, па се врати својој кући.

Luka 1:58

Њени суседи и рођаци су чули да јој је Господ био веома милостив, па су се радовали са њом.