Luka 1:49 - Нови српски превод

⁴⁹ јер велика је дела Свесилни учинио по мени, свето је име његово!

Novi srpski prevod

⁴⁹ jer velika je dela Svesilni učinio po meni, sveto je ime njegovo!

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ јер је Силни за мене учинио велика дела. Његово име је свето

Sveta Biblija

⁴⁹ Što mi uèini velièinu silni, i sveto ime njegovo;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ што ми велика дела учини Силни, и свето је име његово,

Luka 1:49 Iomraidhean Croise

Psalmi 111:9

За свој народ откуп је послао и свој савез вечно поставио; име му је и свето и страшно.

Psalmi 99:3

Велико ти име нека славе, јер је страшно – он је свет!

Јеремија 10:6

Нико није као ти, о, Господе! Велики си, и велико је твоје силно име.

Efescima 3:20

А ономе, што силом којом делује у нама може да учини далеко више од свега што молимо или мислимо,

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, указао му се Господ и рекао му: „Ја сам Бог Свемоћни, по мојој вољи живи и буди беспрекоран.

Исаија 57:15

Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.

Откривење 15:4

Ко се не би бојао тебе и славио име твоје, Господе? Јер ти си једини свет. Зато ће сви народи доћи к теби и поклонити се пред тобом, јер се показаше твоја праведна дела!“

Psalmi 99:9

Уздижите Господа, Бога нашег! Поклоните се на његовој светој гори, јер наш Господ, Бог је свети.

1. Самуило 2:2

Нико није свет као што је Господ; нема никог осим тебе, и нема Стене као што је Бог наш.

2. Mojsijeva 15:11

Ко је као ти, Господе, међу боговима? Ко је као ти, величанствен у светости, страшан у слави, творац чудеса?

Исаија 6:3

Они су клицали један другом и говорили: „Свет, свет, свет је Господ над војскама! Пуна је сва земља славе његове!“

Јеремија 20:11

А Господ је са мном као ратник свиреп. Зато ће да посрну гонитељи моји, ништа ми не могу! Посрамиће се силно јер неће успети, за незаборав вечни биће њихова срамота.

Откривење 4:8

Свако од четири бића имало је по шест крила, пуних очију са спољне и унутрашње стране. Они и дан и ноћ без престанка говоре: „Свет, свет, свет је Господ Бог, Сведржитељ, који је био, који јесте и који ће доћи.“

Marko 5:13

Исус им је то дозволио. Нечисти дуси изађоше из човека и уђоше у свиње. Истог часа, крдо свиња, око две хиљаде, сјури се низ обронак у море и подави се.

Исаија 1:24

Зато говори Господар, Господ над војскама, Силни Израиљев: „Ах, кад се искалим на противницима и кад се осветим непријатељима!

Psalmi 24:8

Ко је тај Цар славе? Господ јак и јуначан, Господ силан у боју.

Исаија 63:1

Ко је тај што из Едома долази, из Восоре у огртачу јарком, онај украшени у одећи својој, који корача у пуној снази? – „Ја сам који говори о правди, велик кад спасава.“

Luka 1:48

јер погледа на понизност своје слушкиње. Ево, од сада ће ме сви нараштаји звати блаженом;

Luka 1:50

Милост је његова над онима што га поштују, од колена до колена.