Luka 1:43 - Нови српски превод

⁴³ Чиме сам то заслужила да мајка мога Господа дође к мени?

Novi srpski prevod

⁴³ Čime sam to zaslužila da majka moga Gospoda dođe k meni?

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Чиме сам заслужила да мајка мога Господа долази к мени?

Sveta Biblija

⁴³ I otkud meni ovo da doðe mati Gospoda mojega k meni?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ И откуд ми то да мајка мога Господа дође к мени?

Luka 1:43 Iomraidhean Croise

Psalmi 110:1

Рече Господ Господу моме: „Седи мени с моје десне стране, док душмане не положим твоје, за твоје ноге постоље да буду.

Mateju 12:46

Док је Исус говорио народу, дођу његова мајка и браћа. Стајали су напољу желећи да говоре са њим.

Mateju 3:14

А Јован га је одвраћао од тога, говорећи: „Ти треба мене да крстиш, а ти долазиш к мени?“

Luka 1:42

те она ускликну: „О, најблагословенија међу женама, благословен је плод утробе твоје!

Luka 1:44

Јер, чим сам чула твој поздрав, од радости заигра дете у мојој утроби.

Luka 2:11

Данас вам се у Давидовом граду родио Спаситељ! Он је Христос Господ!

Luka 7:7

Зато нисам сматрао себе достојним да дођем пред тебе. Али, ти само реци реч, па ће оздравити мој слуга.

Jovanu 13:13

Ви ме називате учитељем и Господом, и с правом то кажете, јер ја то и јесам.

Jovanu 20:28

Тома му рече: „Господ мој и Бог мој!“

Филипљанима 2:3

Ништа не чините ради себичног истицања, нити из безвредног частољубља, него у понизности сматрајте једни друге већим од себе.

Филипљанима 3:8

Шта више, ја све сматрам губитком ради спознања мога Господа Христа Исуса, које све надилази. Због њега сам све изгубио и све сматрам за смеће, да бих Христа добио

Књига о Рути 2:10

Рута на то паде ничице, поклони се лицем до земље, и рече му: „Зашто сам стекла твоју наклоност, те обраћаш пажњу на мене кад сам странкиња?“

1. Самуило 25:41

Авигеја је устала, поклонила се лицем до земље, и рекла: „Ево твоје слушкиње, која је спремна да служи и да пере ноге слугама свога господара.“