Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:40 - Нови српски превод

40 Ушла је у Захаријину кућу и поздравила Јелисавету.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

40 Ušla je u Zaharijinu kuću i pozdravila Jelisavetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

40 и тамо уђе у Захаријину кућу, па поздрави Јелисавету.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

40 I uðe u kuæu Zarijinu, i pozdravi se s Jelisavetom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 па уђе у Захаријину кућу и поздрави Јелисавету.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:40
4 Iomraidhean Croise  

Нека се радују и отац твој и мајка твоја, нека се весели она која те је родила.


Тих дана, Марија се спреми и журно оде у град Јудин.


Кад је Јелисавета чула Маријин поздрав, заигра дете у њеној утроби и Свети Дух је испуни,


У време када је цар Ирод владао над Јудејом, био је један свештеник по имену Захарија. Он је припадао Авијином реду. Жена му је водила порекло од Арона. Звала се Јелисавета.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan