Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 7:5 - Нови српски превод

5 Ипак, ни његова браћа нису веровала у њега.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Ipak, ni njegova braća nisu verovala u njega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Чак ни његова браћа нису веровала у њега.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Jer ni braæa njegova ne vjerovahu ga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Јер ни његова браћа нису веровала у њега.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 7:5
7 Iomraidhean Croise  

Док је Исус говорио народу, дођу његова мајка и браћа. Стајали су напољу желећи да говоре са њим.


Када је то чула његова породица, дошли су да га одвуку, јер су говорили да није при чистој свести.


Пошто су његова браћа отишла на празник, онда је и сам Исус отишао, али не јавно, него тајно.


Тада рекоше Исусу његова браћа: „Отпутуј одавде и иди у Јудеју, да би твоји ученици видели дела која чиниш.


Нико не крије шта ради ако жели да буде познат у јавности.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan