Jovanu 5:34 - Нови српски превод

³⁴ Мени не треба сведочанство човека, него вам говорим о Јовану да бисте се ви спасли.

Novi srpski prevod

³⁴ Meni ne treba svedočanstvo čoveka, nego vam govorim o Jovanu da biste se vi spasli.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Није да ја прихватам људска сведочанства, него вам ово говорим да се спасете.

Sveta Biblija

³⁴ A ja ne primam svjedoèanstva od èovjeka, nego ovo govorim da se vi spasete.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ но, ја не узимам сведочанства од човека, него говорим ово да се ви спасете.

Jovanu 5:34 Iomraidhean Croise

Luka 13:34

Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.

Luka 19:10

Наиме, Син Човечији је дошао да тражи и спасе изгубљене.“

Luka 24:47

У његово име ће се проповедати покајање и опроштење греха свим народима, почевши од Јерусалима.

Jovanu 20:31

А ови су записани да бисте поверовали да Исус јесте Христос, Син Божији, и да бисте, верујући, имали живот у његово име.

Jovanu 5:32

Неко други сведочи за мене и ја знам да је оно што он сведочи о мени истинито.

Jovanu 5:41

Ја не прихватам славу од људи.

Jovanu 8:54

Исус одговори: „Кад бих ја сам себи давао част, моја част не би вредела ништа. Мој Отац је онај који ми даје част, за кога ви говорите да је ваш Бог.

Римљанима 10:1

Браћо, жеља мога срца и молитва Богу за њих је да се они спасу.

Римљанима 10:21

А Израиљу вели: „Руке своје пружао сам ваздан према народу непослушном и недоказаном.“

Римљанима 12:21

Не дај да те зло надвлада, него ти надвладај зло добрим.

Римљанима 3:3

А шта ако су неки били неверни? Хоће ли Бог због тога престати да буде веран?

1 Korinæanima 9:22

За слабе сам био слаб, да бих придобио слабе. Свима сам постао све, да по сваку цену спасем неке.

1 Timoteju 4:16

Пази на самога себе и на поучавање, јер чинећи ово, спашћеш и себе и оне који те слушају.

1 Jovanova 5:9

Ако верујемо људском сведочанству, знајмо да је Божије сведочанство веће. Ово је Божије сведочанство којим је Бог потврдио свога Сина: