Jovanu 2:2 - Нови српски превод

² Исус и његови ученици су такође били позвани на свадбу.

Novi srpski prevod

² Isus i njegovi učenici su takođe bili pozvani na svadbu.

Библија: Савремени српски превод

² а на свадбу су били позвани и Исус и његови ученици.

Sveta Biblija

² A pozvan bješe i Isus i uèenici njegovi na svadbu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Позваше на свадбу и Исуса и његове ученике.

Jovanu 2:2 Iomraidhean Croise

Mateju 12:19

Неће се препирати, нити викати, нити ће се глас његов чути по улицама.

Mateju 25:40

А Цар ће им одговорити: ’Заиста вам кажем, уколико сте учинили једном од ове моје најнезнатније браће, мени сте учинили.’

Mateju 25:45

А он ће им одговорити: ’Заиста вам кажем, уколико то нисте учинили једном од ових најнезнатнијих, нисте учинили ни мени.’

Jovanu 2:12

После овога је Исус са својом мајком, браћом и ученицима отишао у Кафарнаум. Остао је тамо неколико дана.

Jovanu 2:17

Његови ученици се тада сетише да је у Светом писму написано: „Изједа ме ревност за твој Дом.“

Jovanu 2:22

Тек кад је васкрсао из мртвих, његови ученици су се сетили да им је о томе говорио. Тада су поверовали Писму и речима које је Исус изрекао.

Jovanu 2:3

Када је понестало вина, рече Исусу његова мајка: „Немају више вина.“

Jovanu 3:22

После овога је Исус са својим ученицима отишао у Јудеју. Тамо је боравио са њима и крштавао.

Jovanu 4:2

(Уствари, сам Исус није крштавао, него његови ученици.)

Jovanu 4:33

Његови ученици почеше да се питају међу собом: „Да му неко није донео да једе?“

Jovanu 4:8

(Његови ученици су, у међувремену, отишли до града да купе нешто хране.)

Jovanu 6:12

Када су се сви наситили, Исус рече својим ученицима: „Покупите преостале комаде да не пропадну.“

Jovanu 6:16

Када се спустило вече, његови ученици су сишли до језера.

Jovanu 6:60

Кад су то чули, многи од његових ученика рекоше: „Тешко је усвојити ово учење. Ко може да га прихвати?“

Jovanu 6:66

Тада су га многи ученици напустили и нису више ишли за њим.

Jovanu 6:67

Зато је Исус упитао Дванаесторицу: „Да нећете и ви да одете?“

Jovanu 6:70

Исус им рече: „Нисам ли баш ја изабрао вас Дванаесторицу? А ипак, један од вас је ђаво.“

Jovanu 6:71

Исус је ово рекао мислећи на Јуду, сина Симона Искариота, јер је он био тај који ће га издати, иако је био један од Дванаесторице.

Jovanu 6:8

Један од ученика, Андрија, брат Симона Петра, рече му:

Jovanu 7:3

Тада рекоше Исусу његова браћа: „Отпутуј одавде и иди у Јудеју, да би твоји ученици видели дела која чиниш.

Dela apostolska 11:26

Када га је нашао, довео га је у Антиохију. Ту су се годину дана састајали са црквом и поучавали велики број људи. У Антиохији су ученици први пут названи „хришћанима.“

Dela apostolska 11:29

Ученици су одлучили да пошаљу помоћ браћи у Јудеји – свако према својим могућностима.

1 Korinæanima 10:31

Зато, било да једете, пијете или чините нешто друго, све чините Богу на славу.

1 Korinæanima 7:39

Жена је везана док год је њен муж жив. Ако јој муж умре, слободна је да се уда за кога хоће, али само за оног који је у Господу.

Kološanima 3:17

И што год чините, било речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу Оцу по њему.

Jevrejima 13:4

Брак нека сви поштују, а супружници нека буду верни једно другоме, јер ће Бог судити блудницима и прељубницима.

Откривење 3:20

Ево, стојим пред вратима и куцам; ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и вечерати с њим, и он са мном.