Jovanu 15:7 - Нови српски превод

⁷ Ако останете у мени и ако моје речи остану у вама, тражите што хоћете и добићете.

Novi srpski prevod

⁷ Ako ostanete u meni i ako moje reči ostanu u vama, tražite što hoćete i dobićete.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Ако останете у мени и моје речи остану у вама, замолите што год хоћете, и биће вам.

Sveta Biblija

⁷ Ako ostanete u meni i rijeèi moje u vama ostanu, šta god hoæete ištite, i biæe vam.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ако останете у мени и моје речи остану у вама, иштите што год хоћете, и биће вам.

Jovanu 15:7 Iomraidhean Croise

1. Цареви 3:5

Господ се у Гаваону указао Соломону ноћу у сну. Бог рече: „Тражи шта желиш и ја ћу ти дати.“

Књига о Јову 22:26

Тада ћеш се радовати Свемоћноме, лице своје подигнућеш Богу.

Књига о Јову 23:12

Заповест његових усана нисам напустио, чувао сам речи његове више него хлеб насушни.

Psalmi 119:11

Твоју реч сам у срце сакрио да ти не бих сагрешио.

Psalmi 37:4

Радуј се у Господу и даће ти по жељама срца твога.

Изреке 10:24

Зликовца стиже оно чега се боји, а праведном се жеља испуњава.

Изреке 4:4

Он ме је учио и говорио ми: „Нека ти срце прионе чврсто уз речи моје, држи се мојих заповести и живећеш.

Исаија 58:8

Тада ће као зора сијати светлост твоја и здравље ће твоје брзо бујати, и правда ће твоја испред тебе ићи, а слава Господња ће те пратити.

Јеремија 15:16

Твоје речи су се нашле и ја сам их појео! Твоје речи су постале радост и весеље моме срцу! Јер, твоје је име призвано на мене, о, Господе, Боже над војскама!

Mateju 7:7

Молите и даће вам се, тражите и наћи ћете, куцајте и отвориће вам се.

Jovanu 14:13

Што год затражите у моје име, ја ћу то учинити, да би се слава Очева открила у Сину.

Jovanu 15:16

Нисте ви мене изабрали, него сам ја изабрао вас и поставио вас да идете и доносите род и да ваш род остане, те да вам Отац да све што затражите у моје име.

Jovanu 16:23

У онај дан ме нећете више питати ни о чему. Заиста, заиста вам кажем: Отац ће вам дати што год затражите у моје име.

Jovanu 8:31

Тада је Исус рекао Јеврејима који су поверовали у њега: „Ако држите моје учење, заиста сте моји ученици.

Jovanu 8:37

Знам да сте Аврахамово потомство. Ипак, гледате да ме убијете, јер не прихватате моју реч.

Galatima 4:2

Он је под старатељима и управитељима све до дана који је одредио његов отац.

Galatima 5:16

Кажем вам: живите по Духу, па нећете удовољити ономе што ваша грешна природа хоће.

5. Mojsijeva 6:6

Нека ове речи које ти данас заповедам буду на твом срцу.

Kološanima 3:16

Нека Христова реч богато обитава у вама. Поучавајте се и опомињите сваком врстом мудрости. Са захвалношћу у срцима певајте псалме, химне, и духовне песме.

1 Jovanova 2:14

Написао сам вама, децо, јер сте упознали Оца, Написао сам вама, очеви, јер сте упознали онога који је од почетка. Написао сам вама, младићи, зато што сте јаки, и зато што Божија реч живи у вама, и зато што сте победили Злога.

1 Jovanova 2:27

Али ви сте примили помазање од њега, које остаје у вама, па није потребно да вас ко поучава. Наиме, његов Дух учи вас свему, и то је истина, а не лаж. Стога, како вас је Дух поучио, тако и останите у Христу.

1 Jovanova 3:22

па што год затражимо од њега то и добијамо, јер се његових заповести држимо и чинимо оно што је њему угодно.

1 Jovanova 5:14

Ово је поуздање које имамо у њега: он нас слуша штогод да затражимо по његовој вољи.