Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 11:7 - Нови српски превод

7 Онда је рекао својим ученицима: „Хајдемо опет у Јудеју!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Onda je rekao svojim učenicima: „Hajdemo opet u Judeju!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 па тек онда рече својим ученицима: »Хајдемо опет у Јудеју.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 A potom reèe uèenicima: hajdemo opet u Judeju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 После тога рече ученицима: „Хајдемо опет у Јудеју.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 11:7
6 Iomraidhean Croise  

У време када се Исус родио у Витлејему, у Јудеји, у дане цара Ирода, дођоше у Јерусалим мудраци са истока,


Када је дошло време да буде вазнет на небо, Исус одлучи да оде у Јерусалим.


Ипак, када је чуо да је Лазар болестан, остао је у том месту још два дана.


После неког времена Павле рече Варнави: „Хајде да се вратимо и посетимо браћу по свим градовима у којима смо објавили реч Господњу, да видимо како су.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan