Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 11:17 - Нови српски превод

17 Кад је Исус дошао тамо, сазнао је да је Лазар већ четири дана у гробу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Kad je Isus došao tamo, saznao je da je Lazar već četiri dana u grobu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Када је Исус стигао, сазна да је Лазар у гробу већ четири дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A kad doðe Isus, naðe ga a on veæ èetiri dana u grobu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Исус пак дође и нађе га како је већ четири дана у гробу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 11:17
5 Iomraidhean Croise  

Оживеће нас за пар дана, а већ трећег ће нас дићи да пред њиме ми живимо!


А ево како се Исус Христ родио: његова мајка, Марија, била је испрошена за Јосифа. Међутим, пре него што су постали супружници, испостави се да је она затруднела по Светоме Духу.


Исус рече: „Одгурните тај камен!“ Рече му Марта, покојникова сестра: „Господе, већ заудара, јер је већ четврти дан у гробу!“


Исус им одговори: „Срушите овај храм и ја ћу га за три дана подићи.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan