Jovanu 10:26 - Нови српски превод

²⁶ Ви, ипак, не верујете, јер не припадате мојим овцама.

Novi srpski prevod

²⁶ Vi, ipak, ne verujete, jer ne pripadate mojim ovcama.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Али ви не верујете, јер нисте од мојих оваца.

Sveta Biblija

²⁶ Ali vi ne vjerujete; jer nijeste od mojijeh ovaca, kao što vam kazah.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Али ви не верујете зато што не припадате мојим овцама.

Jovanu 10:26 Iomraidhean Croise

Jovanu 10:27

Моје овце слушају мој глас. Ја их познајем и оне иду за мном.

Jovanu 10:4

Када изведе своје овце, он сам иде пред њима и овце иду за њим, јер познају његов глас.

Jovanu 6:37

Свако кога ми даје Отац долази к мени, а онога који долази к мени нећу одбацити.

Jovanu 6:65

Тада рече: „Зато сам вам рекао: ’Нико не може доћи к мени, ако му то Отац не омогући.’“

Jovanu 8:47

Ко је од Бога, тај слуша шта му Бог говори. Ви не слушате зато што нисте од Бога.“

1 Jovanova 4:6

Али ми смо од Бога. Ко познаје Бога, нас слуша, а ко није од Бога, не слуша нас. По томе препознајемо Духа истине и духа заблуде.