Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 1:5 - Нови српски превод

5 Светлост светли у тами, и тама је не надвлада.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Svetlost svetli u tami, i tama je ne nadvlada.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 И светлост светли у тами и тама је није обузела.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I vidjelo se svijetli u tami, i tama ga ne obuze.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 И светлост светли у тами, и тама је не прихвати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 1:5
10 Iomraidhean Croise  

„Докле ћете, лаковерни, волети лаковерност; докле ћете, ругачи, у ругању уживати; докле ћете, тупоглави, мрзети знање?


И нико не пали светиљку и ставља је под мерицу, него на свећњак, па светли свима у кући.


На свету је био, и свет је његовим посредством настао, али га свет није препознао.


да им отвориш очи како би се одвратили од таме к светлу и од сатанске власти к Богу, те да би примили опроштење од греха и део међу онима који су посвећени вером у мене.’


И пошто нису сматрали вредним да се држе знања о Богу, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму да чине недоличне ствари.


Телесни човек, пак, не прихвата истине које долазе од Божијег Духа. За њега су оне лудост, те их не може разумети, јер о тим истинама треба расуђивати уз помоћ Божијег Духа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan