Jovanu 1:4 - Нови српски превод

⁴ У Речи је био живот и тај живот је био светлост људима.

Novi srpski prevod

⁴ U Reči je bio život i taj život je bio svetlost ljudima.

Библија: Савремени српски превод

⁴ У њој је био живот и тај живот је људима био светлост.

Sveta Biblija

⁴ U njoj bješe život, i život bješe vidjelo ljudima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ У њој беше живот, и живот беше светлост за људе.

Jovanu 1:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 49:6

баш оних што се у имање своје уздају, и обиљем се свог богатства хвале?

Psalmi 84:11

Јер Господ Бог је и сунце и штит, Господ даје и наклоност и част. Не узима добро беспрекорним људима.

Исаија 42:16

Слепе људе водићу путем што га не познају, упутићу их на стазе што их не познају. Пред њима ћу таму у светлост претворити, а џомбе у зараван. Те ћу ствари учинити и нећу оклевати.

Малахија 4:2

А вама који стрепите од мога имена свануће сунце праведности са зрацима здравља, и ви ћете излазити и поскакивати као товна телад.

Mateju 4:16

народ што у тами седи, велику је светлост угледао, онима што у крају смрти живе, и под њеном сенком седе, светлост јарка освану.“

Luka 2:32

светлост твоју да просветли народе, славу твоме народу Израиљу.“

Jovanu 11:25

Исус јој одговори: „Ја сам васкрсење и живот. Ко верује у мене, живеће ако и умре.

Jovanu 12:35

Исус им одговори: „Још мало времена је светлост међу вама. Ходајте док имате светлости, да вас тама не обузме. Ко хода по тами, не зна куда иде.

Jovanu 12:46

Ја сам светлост која је дошла на свет, да свако ко верује у мене не остане у тами.

Jovanu 14:6

Исус му рече: „Ја сам Пут и Истина и Живот. Нико не долази к Оцу осим по мени.

Jovanu 3:19

Бог суди овако: светлост је дошла на свет, али људи више заволеше таму него светлост, јер су њихова дела зла.

Jovanu 5:21

Као што Отац подиже мртве и даје им живот, тако и Син даје живот онима којима хоће.

Jovanu 5:26

Јер, као што Отац има живот у себи, тако је и Сину дао да има живот у себи.

Jovanu 8:12

Исус се затим поново обратио народу: „Ја сам светлост свету. Ко мене следи, неће ходати по тами, него ће имати светлост живота.“

Jovanu 9:5

Док сам на свету, ја сам светлост свету.“

Dela apostolska 26:23

да ће Христос пострадати и да ће, као први који је васкрсао из мртвих, навестити светло народу израиљском и незнабошцима.“

1 Korinæanima 15:45

Јер, овако је написано: „Адам, први човек, постаде живо биће.“ Последњи Адам постаде Дух који даје живот.

Efescima 5:14

јер све што се излаже светлости, постаје светлост. Зато каже: „Дигни се, ти што спаваш, устани из мртвих, и Христос ће те обасјати!“

Kološanima 3:4

А када се појави Христос, ваш живот, тада ћете се и ви с њим појавити у слави.

1 Jovanova 1:1

Оно што је било од почетка, што смо чули, што смо својим очима видели, што смо посматрали и својим рукама опипали, то је о њему, Речи живота.

1 Jovanova 1:2

Он, живот, показао се видљивим; ми смо га видели, па сведочимо и објављујемо вам њега, вечни живот који је био са Оцем и нама се објавио.

1 Jovanova 5:11

Ово је сведочанство: Бог нам је дао живот вечни и овај живот је у његовом Сину.

Откривење 22:1

Анђео ми је, затим, показао реку воде живота, бистру као кристал, која извире из престола Божијег и Јагњетовог

Откривење 22:16

Ја, Исус, послао сам свога анђела да вам објави ову поруку за цркве. Ја сам Корен и Потомак Давидов, сјајна звезда Даница.“