Jovanu 1:24 - Нови српски превод

²⁴ Тада су га фарисејски посланици

Novi srpski prevod

²⁴ Tada su ga farisejski poslanici

Библија: Савремени српски превод

²⁴ А неки од посланих били су фарисеји.

Sveta Biblija

²⁴ I bijahu poslanici od fariseja,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ И посланици беху од фарисеја.

Jovanu 1:24 Iomraidhean Croise

Mateju 23:26

Фарисеју слепи! Очисти најпре чашу изнутра, да би и њена спољашњост била чиста.

Luka 11:53

Кад је Исус отишао оданде, зналци Светог писма и фарисеји су се жестоко окомили на њега, салећући га питањима

Luka 16:14

Кад су фарисеји чули све ово, подсмевали су му се, јер су волели новац.

Luka 7:30

Али фарисеји и зналци Светог писма одбацише што је Бог наумио за њих, и нису дали да их Јован крсти.

Jovanu 1:23

Он им одговори речима пророка Исаије: „Ја сам онај чији глас пустињом одзвања: ’Поравнајте пут Господњи!’“

Jovanu 1:25

упитали: „Па, зашто онда крштаваш кад ниси ни Христос, ни Илија, ни Пророк?“

Dela apostolska 23:8

Наиме, садукеји говоре да нема васкрсења, нити да има анђела ни духова, док фарисеји верују у све то.

Dela apostolska 26:5

Они ме знају од раније, па могу, ако хоће, да потврде да сам као фарисеј живео по најстрожем правцу наше вере.