Jevrejima 5:3 - Нови српски превод

³ Због тога он мора да приноси жртве за грехе како за народ, тако и за себе.

Novi srpski prevod

³ Zbog toga on mora da prinosi žrtve za grehe kako za narod, tako i za sebe.

Библија: Савремени српски превод

³ па мора и за народ и за самога себе да приноси жртве за грех.

Sveta Biblija

³ I zato je dužan kako za narodne tako i za svoje grijehe prinositi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ те због тога мора како за народ, тако и за самога себе да приноси жртве за грехе.

Jevrejima 5:3 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 16:15

Затим нека закоље јарца, жртву за грех за народ. Онда нека донесе његову крв иза завесе, па нека уради с његовом крвљу као што је урадио с крвљу јунца; нека је пошкропи на поклопац и испред поклопца.

3. Mojsijeva 16:6

Арон нека принесе јунца за жртву за грех ради себе, да изврши обред откупљења за себе и свој дом.

3. Mojsijeva 9:7

Тада Мојсије рече Арону: „Приступи жртвенику и принеси жртву за грех за себе и жртву свеспалницу, па учини обред откупљења за себе и за народ. Онда принеси жртву народа и изврши обред откупљења за њих, као што је Господ заповедио.“

1 Korinæanima 15:3

Ја сам вам, наиме, на првом месту предао оно што сам примио: да је Христос, сагласно Писмима, умро за наше грехе,

Jevrejima 10:12

А Христос је једном принео себе за грехе и заувек сео с десне стране Богу.

Jevrejima 7:27

Он не мора као Првосвештеници да приноси жртве за грехе сваки дан, прво за себе, а онда за народ. Ово је учинио једном за свагда приневши себе на жртву.

Jevrejima 9:7

У други део Шатора улази само Првосвештеник, и то једном годишње, с крвљу жртве коју приноси за себе и за грехе народа учињене у незнању.