Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jevrejima 13:1 - Нови српски превод

1 Братољубље и даље упражњавајте.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Bratoljublje i dalje upražnjavajte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Нека братска љубав и даље влада међу вама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Ljubav bratinska da ostane meðu vama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Братољубље нека остане.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jevrejima 13:1
30 Iomraidhean Croise  

Гле! Како је добро, каква је милина када су браћа заједно и сложно!


Ово вам заповедам: волите једни друге.


На празник Педесетнице, сви су били окупљени на истом месту.


А сви који су поверовали били су једнодушни и истомислени. Нико сопствену имовину није називао својом, него им је све било заједничко.


Браћо, позвани сте да живите у слободи, али не дозволите да ваша слобода буде изговор да удовољавате грешној природи, него љубављу служите једни другима.


А плод Духа је: љубав, радост, мир, стрпљивост, честитост, доброта, вера,


Наиме, у Христу Исусу ништа не вреди ни обрезање, ни необрезање, него вера која делује кроз љубав.


Уложите труд да одржите духовно јединство које Дух твори миром који вас повезује.


Живите у љубави, као што је Христос заволео нас, па је себе предао за нас на жртву и миомирисни принос Богу.


Дужни смо, браћо, да увек захваљујемо за вас, што је и право, јер ваша вера буја, а ваша се међусобна љубав увећава.


Усредсредимо се на то да подстичемо један другога на љубав и добра дела.


А сада, пошто сте очистили своје душе послушношћу истини, тако да имате искрену љубав према својој браћи по вери, предано волите једни друге из чиста срца.


свакога уважавајте, братство волите, Бога се бојте, цара поштујте.


На крају, будите исте мисли, имајте саосећање једни за друге, исказујте братску љубав, будите љубазни и понизни.


Изнад свега, одржавајте међу собом трајну љубав, јер љубав покрива мноштво греха.


са побожношћу братољубље, а са братољубљем љубав.


Ово је његова заповест: да верујемо у његовога Сина Исуса Христа и да волимо један другога онако како нам је заповедио.


Ако неко каже: „Волим Бога!“, а мрзи свога брата, лажљивац је. Ко не воли свога брата којега види, не може волети ни Бога којега не види.


Ипак, имам нешто против тебе: изгубио си ону жарку љубав коју си имао у почетку.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan