Jevrejima 11:10 - Нови српски превод

¹⁰ Аврахам је, наиме, очекивао град који има чврсте темеље, чији је градитељ и творац Бог.

Novi srpski prevod

¹⁰ Avraham je, naime, očekivao grad koji ima čvrste temelje, čiji je graditelj i tvorac Bog.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ јер је ишчекивао Град са чврстим темељима, чији је градитељ и творац Бог.

Sveta Biblija

¹⁰ Jer èekaše grad koji ima temelje, kojemu je zidar i tvorac Bog.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ јер је очекивао град који има чврсте темеље, чији је градитељ и творац Бог.

Jevrejima 11:10 Iomraidhean Croise

Исаија 14:32

Шта ће се тада одговорити гласницима било кога пука? „Господ је основао Сион, и у њему ће бити заштићени сиромаси из његова народа.“

Jovanu 14:2

У дому мога Оца има много станова. Иначе, зар бих вам рекао: ’Идем да вам припремим место’?

2 Korinæanima 5:1

Знамо, наиме, да ако се земаљски шатор у коме живимо и разруши, имамо стан од Бога, вечни дом на небесима који није саграђен људском руком.

Филипљанима 3:20

А наша отаџбина је на небесима, одакле очекујемо Спаситеља, Господа Исуса Христа.

Jevrejima 11:16

Али они сада чезну за бољом домовином, то јест, оном небеском. Зато се Бог не стиди да се назове њиховим Богом, јер је он приправио град за њих.

Jevrejima 12:22

Приступили сте, наиме, гори Сион и граду живога Бога, небеском Јерусалиму, те хиљадама анђела и свечаном збору.

Jevrejima 12:28

И пошто примамо Царство које се не може уздрмати, захваљујмо Богу, те му са захвалношћу служимо да му угодимо, с поштовањем и страхом.

Jevrejima 13:14

Јер ми немамо стални град на земљи, него тражимо онај који је у будућности.

Jevrejima 3:4

Наиме, свака кућа има градитеља, али Бог је све саградио.

Откривење 21:2

Видео сам и свети град, Нови Јерусалим, како се спушта са неба од Бога, опремљен као невеста украшена за свога мужа.