Јестира 7:1 - Нови српски превод

¹ Тако је цар са Аманом отишао на гозбу код царице Јестире.

Novi srpski prevod

¹ Tako je car sa Amanom otišao na gozbu kod carice Jestire.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тако цар и Хаман дођоше на гозбу царице Јестире.

Sveta Biblija

¹ I tako doðe car i Aman na objed carici Jestiri.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Потом дођоше цар и Аман на обед царици Јестири.

Јестира 7:1 Iomraidhean Croise

Јестира 3:15

По царевој заповести, гласници су кренули у журби, а закон је оглашен на двору у Сусану. Цар и Аман су сели да пију док је град Сусан био сметен.

Јестира 5:8

Ако сам нашла благонаклоност пред царем и ако је цару по вољи да испуни моју молбу и учини по мојој жељи, нека дођу цар и Аман на гозбу коју ћу за њих да припремим, и сутра ћу учинити према царевој речи.“

Јестира 6:14

И док су они још разговарали са њим, стигли су цареви евнуси па су пожурили да одведу Амана на гозбу коју је Јестира припремила.

Јестира 7:2

Другог дана гозбе, код вина, цар је поново упитао Јестиру: „Која је твоја молба, царице Јестиро? Биће ти дано! Шта је то што желиш? Ако је и половина царства – нека буде!“