Јестира 4:12 - Нови српски превод

¹² Тако су пренели Мардохеју Јестирине речи.

Novi srpski prevod

¹² Tako su preneli Mardoheju Jestirine reči.

Библија: Савремени српски превод

¹² Када су Мордехају пренели Јестирине речи,

Sveta Biblija

¹² I kazane biše Mardoheju rijeèi Jestirine.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Мардохеју саопштише речи Јестирине.

Јестира 4:12 Iomraidhean Croise

Јестира 4:11

„Све цареве слуге и народ из свих царевих области знају да би било који мушкарац и жена, који би дошао у унутрашњост двора, а није позван, био убијен према једном његовом закону. Осим ако би му цар пружио златно жезло и оставио га да живи. А ја, ево, нисам позвана да идем код цара тридесет дана.“

Јестира 4:13

А Мардохеј је овако одговорио Јестири: „И не помишљај у својој души да ћеш на царевом двору бити сачувана више од свих Јевреја.