Јеремија 9:24 - Нови српски превод

²⁴ А ко хоће да се хвали, нека се хвали тиме што мене познаје, што прониче да сам ја Господ који чини милост, правду и праведност на земљи, и да у томе уживам – овако каже Господ.

Novi srpski prevod

²⁴ A ko hoće da se hvali, neka se hvali time što mene poznaje, što proniče da sam ja Gospod koji čini milost, pravdu i pravednost na zemlji, i da u tome uživam – ovako kaže Gospod.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Него, онај ко се хвали, нека се хвали тиме да разуме и зна мене – да сам ја ГОСПОД, који показује љубав, правду и праведност на земљи, јер оне су ми миле«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

²⁴ Nego ko se hvali, neka se hvali tijem što razumije i poznaje mene da sam ja Gospod koji èinim milost i sud i pravdu na zemlji, jer mi je to milo, govori Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ „Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу казнити све, и обрезане и необрезане:

Јеремија 9:24 Iomraidhean Croise

Psalmi 20:7

Једни се хвале колима, други коњима, а ми именом Господа, Бога нашега.

Psalmi 34:2

Хвалиће се Господом моја душа; нека чују понизни, нека се радују.

Psalmi 34:3

Величајте са мном Господа, заједно му узвисујмо име.

Psalmi 44:8

Богом смо се хвалили поваздан, име твоје славили поваздан.

Psalmi 44:9

Но, ти си нас одбацио и понизио, и не идеш у бој с војском нашом.

Psalmi 51:1

По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Psalmi 91:14

„Избавићу га јер ми је привржен; на висину, у заклон га стављам, јер познаје моје име.

Psalmi 99:4

Моћан је цар који воли правду; Јакову си учврстио подједнако и правду и праведност, ти си то учинио.

Исаија 20:5

Тада ће се збунити и застидети због Куша, своје узданице, и Египта, поноса својега.

Исаија 41:16

Ти ћеш њих вејати, и ветар ће их однети, вихор ће их распршити. А ти ћеш кликтати Господу, славићеш Светитеља Израиљевог.

Исаија 45:25

У Господу ће имати праведност и прослављање све потомство Израиљево.

Исаија 61:8

Јер ја, Господ, волим право, мрзим грабеж уз жртву свеспалницу, а даћу им плату одистинску, и склопићу с њима савез вечни.

Јеремија 22:16

Бранио је сиромаха и убогог. И онда је било добро. Не значи ли то познавати мене? – говори Господ.

Јеремија 4:2

Заклињаћеш се: ’Тако ми живог Господа!’ у истини, у правди и у праведности. И благословиће се њиме народи и њиме ће се хвалити.“

Михеј 6:8

Објавио ти је Господ, о, човече, шта је добро и шта тражи од тебе: само да чиниш правду, волиш милосрђе и покорно ходаш са својим Богом.

Михеј 7:18

Ко је Бог теби налик, што кривице прашта и прелази преко греха остатка свог наследства? Не срди се довека већ ужива у милости.

Mateju 11:27

Отац ми је све предао, и нико не познаје Сина осим Оца, нити ко зна Оца осим Сина, и оног коме Син хоће да открије.

Luka 10:22

Отац ми је све предао; и нико не зна ко је Син осим Оца, и нико не зна ко је Отац осим Сина, и оног коме Син хоће да открије.“

Jovanu 17:3

А вечни живот је ово: да упознају тебе, јединог и правог Бога, и Исуса Христа, кога си ти послао.

Римљанима 5:11

И не само то, него се и радујемо пред Богом због оног што је учинио кроз нашег Господа Исуса Христа, чијим смо посредством измирени са Богом.

1 Korinæanima 1:31

Баш као што је написано: „Ко хоће да се хвали, нека се хвали Господом.“

2 Korinæanima 10:17

Него: „Ко хоће да се хвали, нека се хвали Господом.“

2 Korinæanima 4:6

Наиме, исти Бог који је рекао: „Нека засветли светлост из таме!“, засветлио је и у нашим срцима, да познамо Божију славу на лицу Исуса Христа.

Galatima 6:14

А од мене далеко било да се хвалим нечим другим осим крстом нашега Господа Исуса Христа, чијим је посредством свет умро за мене, и ја за свет.

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, право „обрезање“, ми који Духом Божијим служимо Богу и поносимо се Христом Исусом, а не поуздајемо се у тело,

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божији дошао и дао нам разум да упознамо Истинитога. А ми смо у Истинитом – у његовом Сину Исусу Христу. Он је истински Бог и вечни живот.

1. Самуило 15:22

Самуило на то рече: „Зар су Господу милије жртве свеспалнице и приноси него послушност Господњем гласу? Послушност је боља од жртве, и покорност је боља од овнујског сала.