Јеремија 8:20 - Нови српски превод

²⁰ „И жетва је прошла и лето је крају дошло, а ми спасени нисмо!“

Novi srpski prevod

²⁰ „I žetva je prošla i leto je kraju došlo, a mi spaseni nismo!“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Жетва прође, лето се заврши, а ми нисмо спасени.«

Sveta Biblija

²⁰ Žetva je prošla, ljeto minulo, a mi se ne izbavismo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Жетва прође, лето оде, а ми се не избависмо!

Јеремија 8:20 Iomraidhean Croise

Изреке 10:5

Мудар је син који лети сакупља, а срамотно ради син што о жетви спава.

Јеремија 8:19

Гле, вапај ћерке мога народа из земље далеке: „Зар Господ није на Сиону? Њен цар није ту?“ „Али зашто ме гневе њиховим идолима, тим туђинским ништавилима?“

Јеремија 8:21

Разорило ме је разарање ћерке мога народа. У црнини сам јер ме је грозота обузела!

Luka 13:25

Кад домаћин устане и затвори врата, ви ћете остати пред вратима и молити: ’Господе, отвори нам!’ Онда ће вам он одговорити: ’Не знам ни ко сте ни одакле сте.’

Luka 19:44

Сравниће са земљом и тебе и твоје становништво, и неће оставити ни камен на камену, јер ниси спознао време када је Бог дошао к теби.“