Јеремија 6:5 - Нови српски превод

⁵ Устанимо и кренимо да јој по ноћи разоримо дворове!“

Novi srpski prevod

⁵ Ustanimo i krenimo da joj po noći razorimo dvorove!“

Библија: Савремени српски превод

⁵ Зато устајте, хајде да нападнемо ноћу и разоримо њене тврђаве!«

Sveta Biblija

⁵ Ustanite da udarimo obnoæ i razvalimo dvorove njezine.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Устаните да ударимо по ноћи, разоримо палате њене!

Јеремија 6:5 Iomraidhean Croise

2. Летописи 36:19

Спалили су Дом Божији, срушили су јерусалимске зидине, све дворове у њему су попалили и уништили све његове драгоцености.

Psalmi 48:3

Бог је у утврђењима својим, за заклон је себе обзнанио.

Исаија 32:14

Јер двор је напуштен, град бучни запуштен. Уместо насипа и куле биће пећина довека, уживање за дивље магарце, пашњак за стада.

Јеремија 17:27

Али ако ме не послушате – да посветите суботу, да не носите робу и пролазите кроз јерусалимска врата у суботу – запалићу ватру на његовим вратима да прогута дворове Јерусалима, и неће се угасити.’“

Јеремија 52:13

Он је спалио Дом Господњи, царев дворац и све куће у Јерусалиму; спалио је сваку велику зграду.

Јеремија 52:7

град је био проваљен. Цар је под окриљем ноћи побегао са свим ратницима између два зида поред царског врта, иако су Халдејци били свуда око града, и отишао у правцу Араве.

Јеремија 9:21

Смрт се успузала на наше прозоре. Дошла је у наше дворове, истребила децу са улица и младиће са тргова.

Осија 8:14

Заборавио је Израиљ Саздатеља свога и саградио дворове, а Јуда је умножио утврђене градове. Ја ћу да пошаљем огањ на његове градове и он ће да прождере његова утврђења.“

Амос 2:5

Бацићу огањ на Јуду и спалиће јерусалимска утврђења.“

Авдија 1:1

Виђење Авдијино: Овако Господ Бог каже о Едому: Чули смо вест од Господа и гласник је послан међу народе: „Устаните! Дигнимо се у бој против њега!“

Захарија 11:1

О, Ливане, врата своја отвори да прождере огањ твоје кедре!