Јеремија 52:16 - Нови српски превод

¹⁶ Ипак, заповедник телесне страже, Навузардан је оставио најсиромашније у земљи да буду виноградари и земљорадници.

Novi srpski prevod

¹⁶ Ipak, zapovednik telesne straže, Navuzardan je ostavio najsiromašnije u zemlji da budu vinogradari i zemljoradnici.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Али неке од најсиромашнијих Невузарадан остави да обрађују винограде и њиве.

Sveta Biblija

¹⁶ Samo od siromašnoga naroda u zemlji ostavi Nevuzardan zapovjednik stražarski koji æe biti vinogradari i ratari.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Само сиромашне остави заповедник страже у земљи као виноградаре и ратаре.

Јеремија 52:16 Iomraidhean Croise

2. Цареви 25:12

Ипак, заповедник телесне страже је оставио најсиромашније у земљи да буду виноградари и земљорадници.

2. Цареви 25:8

Седмог дана петог месеца; то је била деветнаеста година цара Навуходоносора, цара Вавилона, у Јерусалим је дошао царев слуга Навузардан, заповедник телесне страже.

Јеремија 40:2

Наиме, заповедник телесне страже је узео Јеремију и рекао му: „Господ, твој Бог, је најавио ово зло овом месту.

Језекиљ 33:24

„Сине човечији, они што живе у оним рушевинама у Израиљевој земљи говоре: ’Аврахам је био један једини кад је примио земљу у посед, а нас је много. Нама је земља дана у посед.’