Јеремија 5:9 - Нови српски превод

⁹ Зар због тога да их не казним? – говори Господ. Над народом попут овог зар да се не освети моја душа?

Novi srpski prevod

⁹ Zar zbog toga da ih ne kaznim? – govori Gospod. Nad narodom poput ovog zar da se ne osveti moja duša?

Библија: Савремени српски превод

⁹ Зар да то не казним?« говори ГОСПОД. »Зар да се не осветим таквом народу?

Sveta Biblija

⁹ Zato li neæu pohoditi? veli Gospod, i duša moja neæe li se osvetiti takom narodu?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Зар да их не казним због тога”, говори Господ, „и да се не освети душа моја варварском народу?

Јеремија 5:9 Iomraidhean Croise

Изреке 6:29

Тако је и са оним ко одлази жени свога ближњег, неће проћи некажњено сваки који је се дотиче.

Исаија 1:24

Зато говори Господар, Господ над војскама, Силни Израиљев: „Ах, кад се искалим на противницима и кад се осветим непријатељима!

Исаија 57:6

„На вододерини твоја је рака. Оне, оне су твоји међаши. Управо њима изливаш жртве наливне, спаљујеш житну жртву. Зар оне да ми се свиде?

Јеремија 23:2

Зато овако каже Господ, Бог Израиља, пастирима који напасају мој народ: ’Ви сте стадо моје растерали, ви сте их раштркали и нисте се побринули за њих! Ево, сада ћу ја да се побринем за вас због ваших злих дела – говори Господ.

Јеремија 32:31

Јер ме је овај град терао на гнев и разјареност од дана када су га сазидали до данас. Зато га уклањам од себе

Јеремија 44:22

Али Господ није могао да истрпи злобу вашу, дела и гадости које сте урадили. Зато вам се земља претворила у рушевину, пустош и проклетство у којој до данас нико не живи.

Јеремија 5:10

Идите међу редове његове лозе и искидајте их, али не чините потпуно уништење. Одстраните посечене лозице јер не припадају Господу.

Јеремија 5:29

Зар због тога да их не казним? – говори Господ. Над народом попут овог зар да се не освети моја душа?

Јеремија 6:11

Пун сам гнева Господњег, изнурило ме је да га задржавам. „Излиј га по деци на улици и на скуп младића. И мужа и жену ће захватити, и старе и времените.

Јеремија 6:6

Јер говори Господ над војскама: „Сеците стабла и наспите бедем против Јерусалима. Град ће тај да одговара због тлачења што је свуд по њему.

Јеремија 9:8

Њихов је језик стрела што убија и говори превару. Својим устима о миру са својим ближњим човек говори, али у себи кује сплетку.

Јеремија 9:9

Зар због тога да их не казним? – говори Господ. Над народом попут овог зар да се не освети моја душа?“

Тужбалице 3:42

Ми смо отпадници, ми смо непокорни, а ти нам праштао ниси.

Тужбалице 4:22

За своју кривицу си, ћерко сионска, испаштала, више те неће у изгнанство терати. Ћерко едомска, тебе ће Господ казнити, твоје ће кривице разоткрити.

Језекиљ 7:9

Моје ти се око неће сажалити, нећу те поштедети, него ћу ти платити за твоје путеве, и за гадости које су у теби. Тада ћеш знати да то ја, Господ, ударам.

Осија 2:13

Судићу јој ја због дана Вала, када им је палила тамјан; када се нагиздала својим прстењем и накитом својим, када је отишла за својим љубавницима, а мене је заборавила – говори Господ.

Осија 8:13

За жртве, за приносе моје они жртвују месо и једу га, а Господу то није угодно. Сада ће се опоменути њихове кривице и казниће грехе њихове, а они ће се вратити у Египат.

3. Mojsijeva 18:25

И пошто се земља опоганила, казнио сам је за њену кривицу, те је земља избљувала своје становништво.

3. Mojsijeva 26:25

Довешћу на вас мач да изврши освету за савез. Ако се повучете у своје градове, послаћу заразу међу вас, па ћете бити изручени у руке непријатеља.

Наум 1:2

Бог је љубоморан и освећује се Господ. Он је Господ освете и господар гнева. Господ се свети својим душманима и гаји гнев према својим непријатељима.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“

5. Mojsijeva 32:43

Радујте се, пуци, народе његов, јер крв ће слугу својих осветити, одмаздом ће узвратити својим душманима, и откупиће своју земљу и свој народ.