Јеремија 48:14 - Нови српски превод

¹⁴ Како можеш да говориш: ’Ратници смо, битке смо јунаци!’?

Novi srpski prevod

¹⁴ Kako možeš da govoriš: ’Ratnici smo, bitke smo junaci!’?

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ »Како можете да кажете: ‚Ми смо ратници, храбри у боју‘?

Sveta Biblija

¹⁴ Kako govorite: jaki smo i junaci u boju?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Како можете да кажете: ‘Јунаци смо ми и убојни ратници!’

Јеремија 48:14 Iomraidhean Croise

Psalmi 11:1

Уточиште је мени у Господу. Зашто онда мени говорите: „Као птица у гору утеци!

Psalmi 33:16

Не спасава цара војска многобројна, силна снага не избавља јунака.

Проповедник 9:11

Размишљао сам и видео да под капом небеском: брзи не побеђује у трци ни јаки у боју; мудар не добија хлеба ни паметан богатство; најученијем не следује наклоност. Сваког стигну и време и догађаји.

Исаија 10:13

зато што је рекао: „Снагом своје руке учиних, и мудрошћу својом, јер уман јесам; границе народима уклоних, и блага њихова опљачках; као јунак покорих столујуће.

Исаија 10:16

Зато ће Господар Господ над војскама послати скапавање међу његове задригле, и његову ће славу попалити као што се ватра распаљује.

Исаија 16:6

Чули смо за моавску надменост, гордост превелику; за надменост њихову и охолост њихову. Испразно је њихово хвалисање.

Јеремија 49:16

Страховитост те је твоја обманула и охолост твога срца, ти што живиш у раселини стене, становниче горских висина. Све и да као орао своје гнездо у висине свијеш, стровалићу те ја и оданде – говори Господ.

Јеремија 8:8

Како можете да кажете: мудри смо! Имамо Господњи Закон? Гле, стварно га је лажним начинило лажљиво перо зналаца Светог писма!

Јеремија 9:23

Овако каже Господ: „Нека се мудрац не хвали својом мудрошћу, нека се јунак не хвали својим јунаштвом, и богаташ нека се богатством својим не хвали.

Језекиљ 30:6

Говори Господ Бог: Пропашће они који помажу Египту, сурваће се понос његове снаге; падаће од мача од Мигдола до Сиене – говори Господ Бог.

Софонија 2:10

И ово им је уместо њиховог поноса, јер су осионо понижавали народ Господа над војскама.