Јеремија 4:12 - Нови српски превод

¹² Ветар прејак за све то долази за мене, па ћу сада и ја да им објавим судове.“

Novi srpski prevod

¹² Vetar prejak za sve to dolazi za mene, pa ću sada i ja da im objavim sudove.“

Библија: Савремени српски превод

¹² Жесток ветар долази ми оданде. Сада изричем пресуду против њих.«

Sveta Biblija

¹² Vjetar jaèi od tijeh doæi æe mi; i ja æu im sada izreæi sud.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Силнији ветар ми долази, тада ћу им суд изрећи!”

Јеремија 4:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 11:6

На опаког он ће сручити ужарено угљевље и сумпор; пламенови огњеног вихора, то је део њихов, то им је у чаши.

Јеремија 1:16

Објавићу им своје судове над свом њиховом опачином, јер су ме оставили, јер су кадили другим боговима и клањали се својим рукотворинама.

Јеремија 4:11

У то ће се време рећи овом народу и Јерусалиму: „Зажарени пустињски ветар са оголелих висова дуваће на ћерку мог народа, али не да развеје и очисти.

Јеремија 4:13

Види! Као облаци он се ваља, као олуја су бојна кола његова и коњи су му од орлова бржи. Тешко нама! Пропадосмо!

Јеремија 51:1

Овако каже Господ: „Ево, подижем на Вавилон и на становнике Лев-Камаја ветар што разара.

Језекиљ 5:8

стога говори Господ: ево ме лично против тебе; извршићу суд усред тебе на очи народа.

Осија 13:15

Све и да процвета међу браћом својом, источни ће ветар доћи, из пустиње ветар Господњи се диже да пресуши његове изворе, да пресахне његова врела и да отме благо, све драгоцености.

Авакум 1:11

Као ветар тада завиори и мине, али крив је тај коме је божанство његова снага.“